看完這本書恰似心中有種揮之不去的沉重。
一群在精神病院的人們的故事。
作者是位精神科醫生,所以將這些人的生活刻畫得很細膩。
從一位女孩子的遭遇破題,開始敘述在這間閉鎖病棟內發生的種種故事……
每個人都有病,每個人都有親人,每個人都有難以說出的過往,
卻非得血淋淋地去面對,
卻非得做下一些決定,
好像勇敢地犧牲了,卻又好像存活下來的人需要更大的勇氣。
這本書也有被拍成電影還是電視劇,我還沒空可以看看。
不過書本真很好看,雖然有點黑暗,可作者的文筆好,譯者的文筆更好。
我喜歡翻譯這本書的譯者王蘊潔小姐,亦稱綿羊小姐。
誠摯中心大力地推薦:走在書店,如果不知道要選哪本日本文學書時,不妨以此譯者為考慮首選。
沒有留言:
張貼留言